-
1 сильный эффект
Makarov: profound effect -
2 производящее сильный эффект
General subject: killerУниверсальный русско-английский словарь > производящее сильный эффект
-
3 что-л. производящее сильный эффект
Colloquial: killerУниверсальный русско-английский словарь > что-л. производящее сильный эффект
-
4 эффект
эффект1. эффект; впечатлений (иктаж-кӧн-мон кӧлан-молан-гынат впечатленийым ыштымаш)Виян эффект сильный эффект;
кӱлеш эффект надлежащий эффект;
эффектым ышташ производить эффект.
2. эффект; средство, с помощью которого создаётся какое-л. впечатление (ыштыме, шочыктымо йӧн)Театрыште йӱк-йӱан эффект шумовые эффекты в театре.
3. эффект; действие, следствие (пайда, лектыш)Экономика эффект экономический эффект.
Эм кӱлеш эффектым пуэн огыл. Лекарство не дало должного эффекта.
-
5 эффект
1. эффект; впечатлений (иктаж-кӧ н-мон кӧ лан-молан-гынат впечатленийым ыштымаш). Виян эффект сильный эффект; кӱ леш эффект надлежащий эффект; эффектым ышташ производить эффект.2. эффект; средство, с помощью которого создаётся какое-л. впечатление (ыштыме, шочыктымо йӧ н). Театрыште йӱ к-йӱ ан эффект шумовые эффекты в театре.3. эффект; действие, следствие (пайда, лектыш). Экономика эффект экономический эффект.□ Эм кӱ леш эффектым пуэн огыл. Лекарство не дало должного эффекта. -
6 сильный токсический эффект
Engineering: acute toxic effectУниверсальный русско-английский словарь > сильный токсический эффект
-
7 пинч-эффект
пинч-эффект м. сжатие плазменного столба, по которому течёт сильный ток -
8 effect
[ɪ'fekt] 1. сущ.1) результат, следствиеof no effect/ to no effect / without effect — безрезультатный; безрезультатно
to have / produce an effect — иметь ( обычно желательный) результат; подействовать, возыметь эффект
- law of effectNature begins from causes, and thence descends to effects. — В природе все начинается с причин, а потом переходит к следствиям.
Syn:2)а) действие, влияние; воздействиеbeneficial / salutary effect — благоприятное воздействие
deleterious / harmful effect — вредное воздействие
to negate / nullify the effect — нейтрализовать воздействие
to have a profound effect on smth. — оказывать сильное воздействие на что-л.
- domino effect - ripple effectI feel the effect of the narcotic. — Я чувствую действие наркотика.
- side effects
- take effectSyn:б) действие, сила- go into effectto put / carry into effect; to bring / give to effect — осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь
- come into effect
- with effect fromSyn:в) эффективность, результативностьA law was made but it had little effect. — Был принят закон, но эффективность его была низка.
Syn:г) тех. производительность3) намерение, цель; содержание, смыслSyn:4)а) впечатление, эффект- calculated for effect
- do for effectSyn:б) ( effects) театр.; кино звуковые эффекты- special effectsSyn:в) физ. эффект, наблюдаемое явление природы- Vavilov-Cherenkov effect5) ( effects)а) юр. движимое (личное) имущество- sale of household effects
- leave no effectsSyn:б) фин. (денежные) средства- effects not clearedSyn:fund 1. 3)2. гл.1) осуществлять, совершать, выполнять (обычно подразумевается преодоление каких-л. препятствий)The most skilful chemists have hitherto failed to effect such decomposition. — Даже наиболее одарённым химикам не удавалось до сих пор произвести такое разложение.
And then to Brittany I'll cross the sea, to effect this marriage, so it please my lord. (W. Shakespeare, King Henry VI) — Потом в Бретань отправлюсь морем я, чтоб этот брак устроить государю. (пер. Е. Бируковой)
The earliest purchases are effected in immediate proximity to the mines. — Наиболее ранние закупки производятся в непосредственной близости от шахт.
- effect an insurance policy- effect paymentSyn:bring about, accomplish2)а) делать, изготовлять, производитьб) уст. строитьThe Lighthouse was effected by Mr. Rudyerd. — Маяк был возвёден мистером Редьярдом.
•Syn:Ant: -
9 killer
['kɪlə]1) Общая лексика: бандит, бомба, дельфин-косатка, наживка (для рыбной ловли), производящее сильный эффект, сенсация, убийца, хорошая приманка, средство или вещество для уничтожения чего-л. (-killer как компонент сложных слов), смертоносный (killer quake - смертосное землетрясение), убойный, сражающий наповал (killer meal, killer resume), сногсшибательный, душегубка2) Биология: служащий для убивания добычи, орган, косатка (Orcinus orca), "убийца" (штамм парамеций, выделяющий в культуральную среду вещества, убивающие других парамеций)3) Разговорное выражение: что-л. потрясающее, что-л. производящее сильный эффект, что-л. сногсшибательное4) Американизм: гангстер, наёмный убийца5) Военный термин: прицел, пуля с высокой убойной силой, средство поражения6) Техника: выключатель, забойщик (скота, птицы), отравляющая примесь, подавитель, препарат для уничтожения (вредителей или сорняков)7) Химия: нейтрализатор8) Юридический термин: лицо, совершившее убийство, субъект убийства9) Австралийский сленг: бычок ( или) овца, предназначенные для того, чтобы быть зарезанными для еды на ферме, возбуждающий, доставляющий удовольствие, приятный10) Металлургия: поглотитель, отравляющая примесь (напр. в люминофоре)11) Телевидение: подавитесь12) Физиология: киллер (лимфоцит)13) Электроника: ограничитель14) Сленг: красавчик, очаровательный человек, необычный, сигарета с марихуаной, возбуждающее, дорогуша, неотразимый мужчина, особые сигареты с марихуаной, очень смешная шутка, прекрасно одетый человек15) Вычислительная техника: гаситель16) Иммунология: киллер, клетка-киллер, клетка-убийца17) Космонавтика: поражающее средство с высокой убойной силой18) Механика: глушитель20) Реклама: средство для уничтожения (чего-л.)21) Полимеры: противодействующий агент22) Робототехника: блок подавления23) Оружейное производство: пуля высокой убойной силы24) Макаров: животное для убоя, мясопромышленник, убойное животное, успокоитель, хищник, отравляющая примесь (в люминофоре), препарат для уничтожения (вредителей и сорняков), приманка (для рыб), резак (для убоя птицы), тушитель (люминесценции), забойщик (скота), оператор по убою (скота или птицы)25) Табуированная лексика: бабник, волокита, физически привлекательная женщина -
10 dramatic
(ЛДП— не только драматический!)1) поразительный; исключительно сильный; замечательный2) значительный; существенный3) сильный ( эффект)4) резкий; кардинальныйdramatic change кардинальное изменение; (разг.) крутой поворотEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > dramatic
-
11 effekt
-en, -er1) действие, воздействие2) эффект3) тех. мощность, производительность; эффективность4) pl дорожные вещи5) pl личные вещи, движимость6) pl эк. ценные бумаги -
12 killer
[ʹkılə] n1. см. kill1 II + -er2. 1) убийца2) амер. наёмный убийца3. = killer whale4. хорошая приманка, наживка ( для рыбной ловли)5. разг. что-л. производящее сильный эффект, что-л. сногсшибательное, потрясающее; бомба, сенсацияthat flowered hat is a real killer - от этой шляпы с цветами можно с ума сойти
6. проф. почтовый штемпель ( для гашения марок)7. воен. средство поражения8. физиол. киллер ( лимфоцит)9. (-killer) как компонент сложных слов, обозначающих средство или вещество для уничтожения чего-л.: -
13 profound effect
Макаров: сильное действие, сильный эффект -
14 killer
noun1) убийца2) amer. бандит, гангстер3) zool. дельфин-касатка* * *1 (a) сногсшибательное2 (n) бомба; касатка; килер; киллер; наемный убийца; наживка; потрясающее; производящее сильный эффект; сенсация; убийца; хорошая приманка* * *1) киллер, убийца 2) бандит, гангстер* * *[kill·er || 'kɪlə(r)] n. убийца, киллер, бандит, гангстер; что-либо потрясающее, что-либо сногсшибательное* * *гангстерубийцаубийцы* * *1) киллер 2) амер. бандит 3) зоол. дельфин-касатка -
15 KILL
убить, съесть, выпить, сломать, поразить, деморализовать и т. п. - как и у нас, весь куст значений.Killer — не только (и не столько) убийца, но и все "убийственное", потрясающее, производящее сильный эффект, сногсшибательное, сенсационное. Так можно назвать и хороший прикол, и очаровательного красавца, и экстравагантную шляпку, и модный шлягер.
-
16 амплификация
амплификация
Увеличение количества копий специфичной последовательности ДНК в результате полимеразной цепной реакции
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
амплификация
Усиление действия параметров в сложной системе. Этот термин означает, что незначительные воздействия вызывают сильный эффект. Частным случаем А. является известное действие экономических стимулов: затрата определенной суммы на поощрение работников вызывает намного больший по размерам доход государства или фирмы — благодаря росту выпуска продукции, повышению ее качества, сокращению отходов и др. Параметры системы, обладающие способностью А., обычно избираются ключевыми управляющими параметрами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплификация
-
17 amplification
амплификация
Увеличение количества копий специфичной последовательности ДНК в результате полимеразной цепной реакции
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
амплификация
Усиление действия параметров в сложной системе. Этот термин означает, что незначительные воздействия вызывают сильный эффект. Частным случаем А. является известное действие экономических стимулов: затрата определенной суммы на поощрение работников вызывает намного больший по размерам доход государства или фирмы — благодаря росту выпуска продукции, повышению ее качества, сокращению отходов и др. Параметры системы, обладающие способностью А., обычно избираются ключевыми управляющими параметрами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplification
-
18 Lewis effect
эффект Льюиса, позиционный псевдоаллелизмБолее сильное проявление мутантного фенотипа в случае двух тесно сцепленных транс-гетерозиготных локусов (+,m1/m2,+) в сравнении с двумя цис-гомозиготными (m1,m2/+,+); описан Э.Льюисом в 1951 под названием «позиционный псевдоаллелизм".* * *Позиционный псевдоаллелизм, Льюиса эффект — более сильное проявление мутантного фенотипа при тесном сцеплении двух трансгетерозиготных локусов (+m1/m2+), чем при сцеплении двух цисгомозиготных локусов (m1 m2/++). П. п. описан Э. Льюисом в 1951 г.Льюиса эффект, позиционный псевдоаллелизм — определение процесса, когда два тесно сцепленных гетерозиготных локуса (см. Псевдоаллели) при транс-положении (+m2/m1+) проявляют более сильный мутационный эффект, чем при цис-положении (++/m1m2). Э. Льюис в 1951 г. описал этот эффект и назвал его позиционным аллелизмом (см. Цис-транс-эффект).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Lewis effect
-
19 positional pseudoallelism
см. Lewis effect* * *Позиционный псевдоаллелизм, Льюиса эффект — более сильное проявление мутантного фенотипа при тесном сцеплении двух трансгетерозиготных локусов (+m1/m2+), чем при сцеплении двух цисгомозиготных локусов (m1 m2/++). П. п. описан Э. Льюисом в 1951 г.Льюиса эффект, позиционный псевдоаллелизм — определение процесса, когда два тесно сцепленных гетерозиготных локуса (см. Псевдоаллели) при транс-положении (+m2/m1+) проявляют более сильный мутационный эффект, чем при цис-положении (++/m1m2). Э. Льюис в 1951 г. описал этот эффект и назвал его позиционным аллелизмом (см. Цис-транс-эффект).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > positional pseudoallelism
-
20 crash
̈ɪkræʃ I
1. сущ.
1) грохот, треск( обыкн. при столкновении, падении;
тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The thunder burst with a terrific crash. ≈ Раздался оглушительный удар грома. Syn: crack, crackle
2) авария, крушение( самолета и т. п.), столкновение( автомобилей и т. п.)
3) банкротство, крах a stockmarket crash ≈ обвал на фондовой бирже Syn: failure, ruin
4) сл. ломка( у наркоманов после наркотического отравления)
2. нареч. с грохотом, с треском
3. гл.
1) а) с грохотом разрушать, разбивать;
рушиться с грохотом, треском, разбиваться вдребезги (часто crash through, crash down) The tempest that crashes down the forest. ≈ Буря с грохотом вырывает деревья в лесу. Syn: shiver II
2., shatter
1., smash
2. б) потерпеть аварию, крушение
2) а) производить какие-л. действия или двигаться с грохотом, треском;
грохотать( о громе и т. п.) ;
заставлять двигаться с грохотом Two women literally crashing hoarse thunder out of a piano. ≈ Две женщины, в буквальном смысле обрушившиеся на фортепиано и извлекающие из него грохочущие резкие звуки. Two other men crashed their horses through the brushwood. ≈ Два других человека направили своих лошадей в кусты и с треском поскакали через заросли. They crashed into the room. ≈ Они с грохотом ворвались в комнату. б) проскакивать светофор, когда должен загореться или уже загорелся красный свет
3) потерпеть крах, обанкротиться
4) амер.;
разг. являться без приглашения to crash a party, to crash the gate ≈ явиться без приглашения Syn: gate-crash
5) испытывать последствия наркотического отравления ∙ crash in crash into crash out crash with II сущ. плотная, суровая ткань( используемая для драпировки, укрепления переплетов книг и др.) грохот, треск - thee tree fell with a loud * дерево с треском рухнуло - a * of thunder удар грома - * of artillery грохот артиллерии сильный удар при падении, столкновении крушение, авария;
столкновение;
авиационная катастрофа - there was a * of two cars at the corner на углу столкнулись две машины - passengers and crew died in the * пассажиры и команда погибли, когда самолет разбился крах, банкротство - stock market * крах фондовой биржи( компьютерное) крах, фатальный сбой срочный, неотложный;
ударный (о работе) - * programme срочная программа - * effort ударная работа, аврал интенсивный;
дающий немедленный эффект - * course in computer programming ускоренный курс программирования - to go on a * diet сесть на диету, которая должна незамедлительно дать результаты аварийный * crew аварийная команда падать, валиться, рушиться с грохотом или с треском - the dishes *ed to the floor посуда с грохотом упала на пол - the avalanche *ed down the mountain-side снежная лавина с грохотом неслась по склону горы с шумом или грохотом разбить;
сломать, разрушить;
вызвать аварию - he went *ing the branches он шел, с треском ломая ветки - to * a plane сбить самолет;
разбить самолет разбиться - the vase *ed as it struck the floor ударившись об пол, ваза разлетелась на кусочки потерпеть аварию;
разбиться - the two cars met and *ed две машины столкнулись и разбились - the plane *ed into the sea самолет упал в море удариться с грохотом;
наскочить;
врезаться - to * against a wall врезаться в стену - two cars *ed into each other at an intersection на перекрестке столкнулись два автомобиля (into) ворваться, вломиться - to * into the defence( военное) (разговорное) взломать оборону преим. (военное) наносить мощные удары, сокрушать, прорывать - to * resistance сломить сопротивление - to * a river on the run форсировать реку с ходу грохотать потерпеть неудачу, крах;
разориться;
обанкротиться - the whole financial scheme *ed disastrously весь финансовый план с треском провалился - the New York Stock Exchange *ed in 1929 в 1929 году произошел крах фондовой биржи в Нью-Йорке явиться без приглашения, вломиться - to * the gate (американизм) являться без приглашения, быть незваным гостем;
пройти без билета - to * a party явиться в компанию незваным гостем проскочить( светофор) при красном свете (разговорное) переночевать( особ. бесплатно) - we * at friends' houses мы ночуем у друзей (сленг) проспаться;
очухаться напиться до бесчувствия с грохотом - the heavy box landed * on his head тяжелая коробка загремела прямо ему на голову - * went the plate! трах! и тарелки нет! суровое полотно;
холст bank ~ банкротство банка crash вчт. аварийная ситуация ~ аварийный ~ вчт. аварийный отказ ~ авария, поломка, крушение ~ авария, катастрофа ~ авария ~ банкротство ~ грохот;
треск ~ интенсивный ~ катастрофа ~ крах, банкротство ~ крушение ~ неотложный ~ обанкротиться ~ падать, рушиться с треском, грохотом (часто crash through, crash down) ;
грохотать;
to crash (into smth.) наскочить на чтол. с треском ~ падать, рушиться с треском, грохотом (часто crash through, crash down) ;
грохотать;
to crash (into smth.) наскочить на чтол. с треском ~ потерпеть аварию, крушение;
разбиться при падении ~ потерпеть аварию ~ потерпеть крах ~ потерпеть неудачу ~ амер. разг. проникнуть "зайцем", без билета или без приглашения;
to crash a party явиться без приглашения;
to crash the gate пройти в театр( на концерт и т. п.) без билета ~ разбить, разрушить;
вызвать аварию;
to crash a plane сбить самолет ~ разориться ~ с грохотом, с треском ~ сильный удар при падении, столкновении ~ срочный ~ суровое полотно, холст ~ амер. разг. проникнуть "зайцем", без билета или без приглашения;
to crash a party явиться без приглашения;
to crash the gate пройти в театр (на концерт и т. п.) без билета ~ разбить, разрушить;
вызвать аварию;
to crash a plane сбить самолет ~ in вторгаться ~ амер. разг. проникнуть "зайцем", без билета или без приглашения;
to crash a party явиться без приглашения;
to crash the gate пройти в театр (на концерт и т. п.) без билета market ~ биржевой крах program ~ вчт. разрущение программы stock market ~ крах фондовой биржи system ~ вчт. полный отказ системы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оказывающий сильный эффект — прил., кол во синонимов: 1 • убойный (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сильный — 1 • жутко сильный • исключительно сильный • поразительно сильный • потрясающе сильный • страшно сильный • удивительно сильный • фантастически сильный 2 • сильный акцент • сильный аргумент • сильный аромат • сильный блеск • сильный бой • сильный… … Словарь русской идиоматики
эффект — • большой эффект • громадный эффект • колоссальный эффект • максимальный эффект • наибольший эффект • невиданный эффект • оглушительный эффект • огромный эффект • потрясающий эффект • пущая эффект • сильный эффект … Словарь русской идиоматики
Эффект Петко — Эффект Петко сильный радиобиологический эффект сверхмалых доз радиации при их длительном воздействии, выражающийся в обратной зависимости от мощности дозы и гиперрадиочувствительности клеток (Abram Petkau ,1972). Эффект связан с… … Википедия
эффект — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? эффекта, чему? эффекту, (вижу) что? эффект, чем? эффектом, о чём? об эффекте; мн. что? эффекты, (нет) чего? эффектов, чему? эффектам, (вижу) что? эффекты, чем? эффектами, о чём? об эффектах 1 … Толковый словарь Дмитриева
Эффект Кориолиса (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эффект Кориолиса. Эффект Кориолиса англ. The Coriolis Effect Жанр короткометражный комедия драма … Википедия
Эффект Вестермарка — Содержание 1 История 2 Признаки запечатления 3 Возраст запечатления … Википедия
эффект — а; м. [от лат. effectus действие] 1. Впечатление, производимое кем , чем л. на кого л. Произвести э. Сильный э. 2. Результат каких л. действий, следствие каких л. причин. Положительный э. Экономический э. Лекарство дало желаемый э. 3. Средство,… … Энциклопедический словарь
эффект — а; м. (от лат. effectus действие) 1) Впечатление, производимое кем , чем л. на кого л. Произвести эффе/кт. Сильный эффе/кт. 2) Результат каких л. действий, следствие каких л. причин. Положительный эффе/кт. Экономический эффе/кт. Лекарство дало… … Словарь многих выражений
Снежный эффект озера — Озёрный эффект в октябре 2006 года в США, зафиксированный радаром Снежный эффект озера процесс образования кучево дождевых облаков … Википедия
Кривая доза-эффект — Кривые доза эффект для лигандов с разной активностью, сгенерированные согласно уравнению Хилла. Полный и частичный агонист имеют разные величины ED50, Еmax и коэффициента Хилла (определяет наклон кривой). Кривая доза эф … Википедия